Namika - Lieblingsmensch (Official Video)
verse
Manchmal fühl ich mich hier falsch wie ein Segelschiff im All
Terkadang saya merasa salah di sini, seperti kapal layar di luar angkasa
Aber bist du mit mir an Bord, bin ich gerne durchgeknallt
Tetapi jika Anda setuju dengan saya, saya senang menjadi gila
Selbst der Stau auf der A2 ist mit dir blitzschnell vorbei
Bahkan kemacetan di A2 akan segera berakhir
Und die Plörre von der Tanke schmeckt wie Kaffee auf Hawaii, yeah
Dan bir dari pom bensin rasanya seperti kopi di Hawaii ya
pre-chorus
Auch wenn ich schweig, du weißt Bescheid
Tanpa memberitahumu, kau selalu tahu apa yang kupikirkan
Ich brauch gar nichts sagen, ein Blick reicht
Aku tak perlu berkata apa pun, berkata sedikit saja itu cukup
Und wird uns der Alltag hier zu grau
Dan ketika kehidupan sehari-hari adalah keraguan (abu-abu)
Pack ich dich ein, wir sind dann mal raus
Aku mengambilmu, kita keluar!
chorus
Hallo Lieblingsmensch
Hai, orang yang disukai!
Ein Riesenkompliment dafür, dass du mich so gut kennst
Sebuah pujian besar kepadamu 'tuk mengetahuiku begitu baik.
Bei dir kann ich ich sein, verträumt und verrückt sein
Denganmu aku bisa menjadi diriku sendiri, melamun dan gila
Na-na-na-na-na-na, danke Lieblingsmensch
Na na na na na na - Terima kasih, orang yang disukai!
Schön, dass wir uns kenn′n
Senang berkenalan denganmu
Hallo Lieblingsmensch
Hai, orang yang disukai!
Ein Riesenkompliment dafür, dass du mich so gut kennst
Sebuah pujian besar kepadamu 'tuk mengetahuiku begitu baik.
Bei dir kann ich ich sein, verträumt und verrückt sein
Denganmu aku bisa menjadi diriku sendiri, melamun dan gila
Na-na-na-na-na-na, danke Lieblingsmensch
Na na na na na na - Terima kasih, orang yang disukai!
Schön, dass wir uns kenn'n
Senang berkenalan denganmu
verse
Absolut niemand darf′s erfahren, aber dir vertraue ich's an
Sama sekali tidak ada seorang pun yang boleh mengetahuinya, tapi saya percaya Anda
Weil du's sicher aufbewahrst, meine Area 51
Karena kamu menjaganya tetap aman, Area 51 milikku
Und manchmal drehen wir uns im Kreis, aus ′ner Kleinigkeit wird Streit
Dan terkadang kita berputar-putar dan suatu hal kecil berubah menjadi pertengkaran
Aber mehr als fünf Minuten kann ich dir nicht böse sein, yeah
Tapi aku tidak bisa marah padamu lebih dari lima menit, ya
pre-chorus
Mach ich dir was vor, fällt′s dir sofort auf
Aku membodohimu, kau akan melihatnya
Lass ich mich häng'n, dann baust du mich auf
Jika aku turun, kau mendorongku.
Manchmal wiegt der Alltag schwer wie Blei
Terkadang kehidupan sehari-hari adalah seberat timah,
Doch sind wir zu zweit, scheint alles so leicht
Tetapi, kita sebagai pasangan membuat segalanya tampak begitu mudah,
chorus
Hallo Lieblingsmensch
Hai, orang yang disukai!
Ein Riesenkompliment dafür, dass du mich so gut kennst
Sebuah pujian besar kepadamu 'tuk mengetahuiku begitu baik.
Bei dir kann ich ich sein, verträumt und verrückt sein
Denganmu aku bisa menjadi diriku sendiri, melamun dan gila
Na-na-na-na-na-na, danke Lieblingsmensch
Na na na na na na - Terima kasih, orang yang disukai!
Schön, dass wir uns kenn′n
Senang berkenalan denganmu
bridge
Zeiten ändern sich und wir uns gleich mit
Perubahan waktu dan begitu juga kita.
Du und ich, so jung auf diesem alten Polaroidbild
Kau dan aku, begitu muda pada foto polaroid lama ini.
Das letzte Mal, als wir uns sahen, ist viel zu lang her
Terakhir kali kita melihat satu sama lain telah terlalu lama,
Doch jetzt lachen wir, als wenn du nie weggewesen wärst
Tetapi, sekarang kita tertawa seperti kau tak pernah pergi
chorus
Hallo Lieblingsmensch
Hai, orang yang disukai!
Ein Riesenkompliment dafür, dass du mich so gut kennst
Sebuah pujian besar kepadamu 'tuk mengetahuiku begitu baik.
Bei dir kann ich ich sein, verträumt und verrückt sein
Denganmu aku bisa menjadi diriku sendiri, melamun dan gila
Na-na-na-na-na-na, danke Lieblingsmensch
Na na na na na na - Terima kasih, orang yang disukai!
Schön, dass wir uns kenn'n
Senang berkenalan denganmu
Hallo Lieblingsmensch
Hai, orang yang disukai!
Ein Riesenkompliment dafür, dass du mich so gut kennst
Sebuah pujian besar kepadamu 'tuk mengetahuiku begitu baik.
Bei dir kann ich ich sein, verträumt und verrückt sein
Denganmu aku bisa menjadi diriku sendiri, melamun dan gila
Na-na-na-na-na-na, danke Lieblingsmensch
Na na na na na na - Terima kasih, orang yang disukai!
Schön, dass wir uns kenn′n
Senang berkenalan denganmu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar