Das Leben ist nur einmal || Viel Spaß in deinem Leben

Selasa, 30 Agustus 2022

Resep Lapet Ketan Batak

Bahan adonan kulit :

  1. Tepung ketan dengan takaran sesuai selera
  2. Santan secukupnya
  3. Air secukupnya
  4. Vanili
  5. Garam secukupnya
Bahan isi : 
  1. Kelapa parut secukupnya
  2. Gula merah secukupnya
  3. Gula pasir secukupnya
  4. Air secukupnya
  5. Daun Pandan
Tambahan : daun pisang dan minyak goreng

Cara membuat :
  1. Panaskan air dan daun pandan, lalu masukkan gula merah, biarkan gula merah larut terlebih dahulu dalam air. Tingkat kemanisan sesuai dengan keinginan masing-masing. Jika suka manis, silahkan tambahkan gula sesuai keinginan. Tapi jika tidak ingin terlalu manis tambahkan 1 sendok teh gula pasir pun cukup. Bahkan tanpa tambahan gula pasir pun silahkan. Setelah itu masukkan kelapa parut. Setelah air surut, matikkan api/kompor listrik. Dan sisihkan daun pandan.
  2. Campurkan tepung ketan, garam dan vanili. Kemudian masukkan santan dan air sedikit demi sedikit sesuai dengan selera. Kenapa saya tulis sesuai dengan selera? Karena ada yang suka jika takaran santan lebih banyak dari pada air atau air lebih banyak daripada santan. Lalu adonan kulit di aduk secara perlahan-lahan. Perhatikan tekstur adonan kulit, jangan sampai adonan terlalu lembek/terlalu encer!
  3. Poin ke -3 ini optional, daun pisang dikukus terlebih dahulu. Kalau saya tidak di kukus karena listrik di Jerman sedang mahal :).
  4. Olesi minyak goreng ke daun pisang agar adonan kulit tidak lengket dengan daun pisang.
  5. Lipat dan bentuk daun pisang menjadi kerucut, lalu masukkan adonan kulit dan buat lubang di tengah adonan. Kemudian masukkan isian kelapa parut dan tutup kembali lubang adonan. Setelah itu lipat daun pisang.
  6. Kukus adonan lapet (saya kukus di Multicooker selama 15 menit).
  7. Selamat menikmati lapet anda dengan secangkir teh atau kopi.


Beschwerdebrief (Beispiel 4)

Lalilulelo
Neheimerstraße 1000
59898 Werl

Jobbörse
Möhnestraße 2000
89895 Soest


Beschwerde über das Praktikum

                Werl, 30.08.2022

Sehr geehrte Frau Müller,

hiermit möchte ich mich über das Praktikum beschweren, das ich im Sommer bei der Internationalen Modefirma in Frankfurt gemacht habe. Mit Bedauern muss ich Ihnen mitteilen, dass das Praktikum meinen Erwartungen nicht entsprochen hat. Im Weiteren werde ich meine Kritikpunkte erläutern. Laut Anzeige hat die Modefirma Praktikanten für abwechslungsreiche und leichte Büroarbeit gesucht. Zu meinen Aufgaben haben nur Kopieren und Kaffeekochen gehört. Ich habe leider keine Berufsrelevanten Tätigkeiten ausgeführt, die mir in Zukunft nützlich sein könnten. Das betrachte ich als Nachteil. Die Modefirma hat sich Praktikanten mit Sprachkenntnissen in Deutsch und Englisch gewünscht. Leider haben die Mitarbeiter der Firma ausschließlich Englisch gesprochen, sodass ich meine Deutschkenntnisse nicht einsetzen und verbessern konnte. Das finde ich sehr bedauerlich. Die Modefirma hat die Arbeitzeiten von 9 bis 15 Uhr angeboten, in der Tat musste ich jeden Tag 1-2 Überstunden machen. Die Firma hat in Ihrer Anzeige gute Bezahlung versprochen, stattdessen wurde die Arbeit sehr schlecht bezahlt. Zusammenfassend möchte ich Ihnen sagen, dass ich mit dem Ablauf des Praktikums nicht zufrieden war.

Ich bitte Sie um Stellungnahme.

Mit freundlichen Grüßen


Lalilulelo



Isi surat dalam bahasa Indonesia :

Yang terhormat Ny. Müller,

bersama ini saya ingin mengeluh tentang magang, yang telah saya lakukan pada musim panas di perusahaan fashion internasional di Frankfurt. Dengan menyesal saya harus meyampaikan kepada anda, bahwa magang tersebut tidak sesuai dengan harapan saya. Berikut ini saya akan menyampaikan kritik saya. Menurut iklan perusahaan fashion tersebut telah mencari pekerja magang untuk pekerjaan kantor yang bervariasi dan ringan. Untuk tugas saya hanya menyalin dan membuat kopi. Sayangnya, saya tidak melakukan kegiatan pekerjaan yang dapat berguna bagi saya di masa depan. Saya memandang itu sebagai kerugian. Perusahaan fashion tersebut mengharapkan pekerja magang dengan kemampuan bahasa dalam bahasa Jerman dan Inggris. Sayangnya, para karyawan perusahaan hanya berbicara bahasa Inggris, sehingga saya tidak dapat menggunakan dan meningkatkan pengetahuan bahasa Jerman saya. Saya menemukan itu sangat di sesalkan. Perusahaan fashion tersebut telah menawarkan jam kerja dari pukul 9 hingga pukul 15, faktanya saya harus melakukan lembur 1-2 jam. Di dalam iklan anda, perusahaan tersebut telah menjanjikan gaji yang bagus, tetapi sebaliknya pekerjaan itu digaji dengan sangat buruk. Kesimpulan yang ingin saya katakan pada anda, bahwa saya tidak puas dengan jalannya magang.

Saya meminta anda untuk berkomentar.






  

Kamis, 25 Agustus 2022

der Löwe und das Lamm (Singa dan Domba)

Lirik dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia

Intro : 
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh , oh ,oh, oh

Verse 1 :
Wenn Jesus wieder kommt, beugt sich alle Welt vor Ihm.
(Ketika Yesus kembali datang, seluruh dunia akan tunduk di hadapan-Nya.)
Ketten brechen, wenn zebroch'ne Herzen Ihn verehr'n.
(Rantai-rantai putus, ketika hati yang patah hati menyembah Dia.)
Wer kann unser'n Gott aufhalten?
(Siapa yang bisa menghentikan Tuhan kita?)

Refrain:
Denn Er ist der Löwe, der Löwe von Juda.
(Karena Dia adalah singa, singa dari Yehuda.)
Sein Brüllen ist mächtig, Er kämpft unsere Kämpfe.
(Raungan-Nya kuat, Dia bertarung pertarungan kita.)
Und jeder wird sich vor Ihm beugen.
(Dan semua akan tunduk di hadapan-Nya.)

Denn Er ist das Lamm, geschlachtet für uns,
(Karena Dia adalah domba, disembelih untuk kita,)
für die Sünden der Welt und Sein Blut befreit.
(untuk dosa-dosa di dunia dan darah-Nya membebaskan.)
Und jeder wird sich beugen vor dem Löwen und dem Lamm
(Dan semua akan tunduk di hadapan Singa dan Domba itu.)
Und jeder wird sich vor Ihm beugen.
(Dan semua akan tunduk di hadapan-Nya.)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Verse 2 :
Kommt, öffnet Ihm das Tor
(Mari buka gerbang untuk-Nya)
und bahnt den Weg dem Herrn der Herrn!
(dan mempersiapkan jalan bagi Tuhan segala Tuhan!)
Der Gott, der uns erlöst, ist hier und setzt Gefang'ne frei.
(Tuhan yang menebus kita ada disini dan membebaskan para tawanan.)
Denn wer kann unser'n Gott aufhalten?
(Karena siapa yang bisa menghentikan Tuhan kita?)

Refrain :
Denn Er ist der Löwe, der Löwe von Juda.
(Karena Dia adalah singa, singa dari Yehuda.)
Sein Brüllen ist mächtig, Er kämpft unsere Kämpfe.
(Raungannya kuat, Dia bertarung pertarungan kita.)
Und jeder wird sich vor Ihm beugen.
(Dan semua akan tunduk di hadapan-Nya.)

Denn Er ist das Lamm, geschlachtet für uns,
(Karena Dia adalah domba, disembelih untuk kita,)
für die Sünden der Welt und Sein Blut befreit.
(untuk dosa-dosa di dunia dan darah-Nya membebaskan.)
Und jeder wird sich beugen vor dem Löwen und dem Lamm.
(Dan semua akan tunduk di hadapan singa dan domba itu.)
Und jeder wird sich vor Ihm beugen.
(Dan semua akan tunduk di hadapan-Nya.)

Bridge (2x) :
Wer kann unser'n Gott aufhalten?
(Siapa yang bisa menghentikan Tuhan kita?)
Wer kann unser'n Gott aufhalten?
(Siapa yang bisa menghentikan Tuhan kita?)
Wer kann unser'n Gott aufhalten?
(Siapa yang bisa menghentikan Tuhan kita?)
Niemand hält Ihn auf!
(Tidak ada yang bisa menghentikan-Nya!)

Refrain :
Der Er ist der Löwe, der Löwe von Juda.
(Karena Dia adalah singa, singa dari Yehuda.)
Sein Brüllen ist mächtig, Er kämpft unsere Kämpfe.
(Raungan-Nya kuat, Dia bertarung pertarungan kita.)
Und jeder wird sich vor Ihm beugen.
(Dan semua akan tunduk di hadapan-Nya.)

Denn Er ist das Lamm, geschlachtet für uns,
(Karena dia adalah domba, disembelih untuk kita,)
für die Sünden der Welt und Sein Blut befreit.
(untuk dosa-dosa di dunia dan darah-Nya membebaskan.)
Und jeder wird sich beugen vor dem Löwen und dem Lamm.
(Untuk semua akan akan tunduk di hadapan singa dan domba itu.)
Und jeder wird sich vor Ihm beugen.
(Dan semua akan tunduk di hadapan-Nya.)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh



Selasa, 23 Agustus 2022

Adjektivdeklination

Adjektivdeklination adalah penambahan akhiran (Endung) pada kata sifat sebelum Nomen. Jadi jika di depan Nomen terdapat kata sifat, haruslah kata sifat tersebut di deklinasikan. Ada 4 tips penting yang harus diperhatikan saat mendeklinasikan sebuah kata sifat :

  1. perhatikan Nummerus pada Nomen (Singular atau Plural)
  2. perhatikan Genus pada Nomen (maskulin, feminin, neutral)
  3. Kasus-nya bisa dilihat dari Verb (kata kerja) atau Präposition-nya (sebelum Artikel/ Adjektiv) pada kalimat tersebut (Nomminativ, Akkusativ, Dativ atau Genetiv
  4. jenis Artikel sebelum Nomen (unbestimmter Artikel, bestimmter Artikel, ohne Artikel, Possesivartikel atau Negation
contoh :

Das hellblaue Kleid passt nicht zu den dunkelroten Schuhen. -> pada kalimat ini terdapat 2 kata sifat yang di deklinasikan yaitu hellblaudan dunkelroten. Lalu bagaimana kita mencari tahu akhiran -e dan -en tersebut?
    • das hellblaue Kleid :
      • Kleid adalah Nomen yang Singular (hanya 1)
      • Kleid merupakan Nomen dengan Genus neutral
      • pada kalimat diatas, das hellblaue Kleid merupakan Subjekt. Das Subjekt eines Satzes steht immer im Nomminativ (subjek pada sebuah kalimat selalu nominatif)
      • sebelum kata hellblaue Kleid terdapat Artikel das, yang merupakan bestimmter Artikel
    • den dunkelroten Schuhen :
      • Schuhen merupakan Nomen yang Plural (lebih dari 1) -> bentuk Singular-nya der Schuch
      • sebelum kata den dunkelroten Schuhen terdapat Präposition (preposisi) ,,zu'' yang merupakan Präposition pada kasus Dativ, sehingga den dunkelroten Schuhe masuk kepada kasus Dativ.
      • sebelum kata dunkelroten Schuhen terdapat Artikel den, yang merupakan bestimmter Artikel
Lalu bagaimana bentuk Adjektivdeklination berdasarkan Nummerus, Genus, Kasus dan Artikel:













    (jika gambar kurang besar, silahkan di klik pada gambar)
    • pada kasus Nomminativ, untuk bestimmte Artikel akhiran pada kata sifat -e, kecuali pada Plural yaitu -en
    • pada kasus Nomminativ pula, unbestimmte Artikel, Possesivartikel dan Negation akhiran pada kata sifat sama tergantung Genus-nya (maskulin -er, neutral -es, feminin -e)
    • pada kasus Akkusativ, hampir sama dengan pada Kasus ,,Nomminativ'', yang membedakan adalah pada Genus maskulin ada penambahan -en pada akhiran Artikel dan kata sifat
    • pada kasus Dativ, hampir semua akhiran pada kata sifat -en kecuali pada ohne Artikel
    • sama seperti Dativ, akhiran pada kata sifat pada Kasus Genetiv adalah -en kecuali pada ohne Artikel
Berikut beberapa Artikel yang termasuk bestimmte Artikel selain der, die, das, den, dem, des :
  • diese, dieser, diesen, dieses, diesem (yang ini)
  • jede, jeder, jeden, jedes, jedem (setiap) 
  • welche, welcher, welches, welchen, welchem (yang mana)
  • solche, solcher, solches, solchen, solchem (seperti)
  • alle, aller, alles, allen, allem (semua)





Senin, 22 Agustus 2022

n-Deklination

 n-Deklination adalah penambahan huruf n pada :

  1. 99,99 % männliche Nomen
  2. das Herz -> 
    1. Nomminativ : das Herz
    2. Genetiv : des Herzens
    3. Dativ : dem Herzen
    4. Akkusativ : das Herz
Lalu apa saja ciri-ciri Nomen maskulin yang termasuk n-Deklination?
  • männliche Personen und Tiere mit Endung -e (yang berjenis kelamin laki-laki dan hewan dengan akhiran -e) :
    • männliche Personen : der Experte (seorang ahli dengan jenis kelamin laki-laki) , der Junge (pemuda), der Kollege (rekan kerja dengan jenis kelamin laki-laki), der Kunde (customer dengan jenis laki-laki), der Laie (orang awam dengan jenis kelamin laki-laki), der Neffe (keponakan laki-laki), der Riese (seorang laki-laki yang besar), der Zeuge (saksi dengan jenis kelamin laki-laki), der Angsthase (penakut), ..............................
    • Nationalitäten (kewarganegaraan tapi untuk orang yang jenis kelaminnya laki-laki yaaaaa) : der Brite (WN Inggris), der Bulgare (WN Bulgaria), der Däne (WN Denmark), der Franzose (WN Prancis), der Grieche (WN Yunani), der Ire (WN Irlandia), .........
    • Tiere (hewan) : der Affe (monyet), der Hase (kelinci), der Löwe (singa), ........
  • weitere männliche Personen : der Bauer, der Held, der Kamerad, der Nachbar, der Prinz, der Pilot, der Herr (Plural: die Herren)
  • mit Endung -and, -ant, -ent -> meist Personen (dengan akhiran -and, -ant, -ent -> kebanyakan orang) : der Doktorand, der Elefant, der Lieferant, der Demonstrant, der Student, der Präsident, der Produzent, der Patient, der Agent, der Assistent, der Diamant, der Dirigent, der Emigrant, der Konsonant, der Konsument, der Musikant, .......... (contoh : Nomminativ -> der Student , Akkusativ -> den Studenten)
  • mit Endung -oge, -ad, -at -> meist Berufsbezeichnungen (dengan akhiran -oge, -ad, -at -> kebanyakan jenis pekerjaan) : der Automat,  der Bürokrat, der Diplomat, der Kamerad, der Kandidat, der Pädagoge, der Soldat, der Biologe , der Soziologe, der Gynäkologe,...
  • mit Endung -ist -> Personen, Berufe (dengan akhiran -ist -> orang, pekerjaan) : der Autist, der Christ, der Egoist, der Idealist, der Journalist, der Kapitalist, der Kommunist, der Polizist, der Sozialist, der Spezialist, der Terrorist, der Tourist, .......
  • aus dem Griechischen (berasal dari bahasa Yunani) : der Biologe, der Fotograf, der Architekt, der Diplomat, ......
  • einige abstrakte Nomen -> Genitiv mit Endung -s (beberapa Nomen yang abstrak -> Genitiv dengan akhiran -s) : der Name, der Gedanke, der Glaube, der Buchstabe, der Wille, der Friede, .....
  • lainnya : der Mensch, der Narr, der Graf, der Favorit, der Chaot, der Idiot, ...
Beispiele : 
  1. Die Gespräche mit dem Präsidenten fanden in freundlicher Atmosphäre statt. (Pembicaraan dengan presiden berlangsung dalam suasana yang bersahabat.)
  2. Habt ihr Ärger mit dem Lieferanten? (Apakah kalian kesal/jengkel dengan petugas pengiriman?)
  3. Bei der Pressekonferenz waren viele Journalisten anwesend. (Pada saat konferensi pers banyak wartawan yang menghadiri.)
  4. Das ist der Bau eines berümten Architekten. (Ini adalah bangunan seorang arsitek terkenal)
  5. Sie ist mit einem Diplomaten verheiratet. (Dia menikah dengan seorang diplomat.)
  6. Was ist die E-Mail-Adresse des neuen Studenten. (Apa alamat email mahasiswa baru itu?)
  7. Sprechen Sie mit Ihrem Nachbarn? (Apakah anda berbicara dengan tetangga anda?)
  8. Die Kinder staunen über den Affen. (Anak-anak itu kagum pada monyet itu.)
  9. In Deutschland sehe ich meinen Nachbarn sehr selten. (Di Jerman saya sangat jarang melihat tetangga saya.)
  10. Vor 10 Monaten habe ich den indonesischen Diplomaten in Berlin kennengelernt. (10 bulan yang lalu saya telah berkenalan dengan diplomat Indonesia di Berlin.)
Latihan Yuk!
Ergänzen Sie die Endungen der Nomen, wenn es nötig ist!
  1. Ich habe gestern 2 Stunden mit meinem Freund... telefoniert.
  2. Hast du schon von unserem neuen Kollege... etwas gehört?
  3. Mein Hausarzt... hat mich zum Kardiologen überwiesen.
  4. Die Diplomarbeit des Student... hat mich sehr beeindruckt.
  5. Heute Nachmittag rufe ich den Kunde... noch einmal an.
  6. Die Würde des Mensch... ist unantastbar.
  7. Da ist ein Paket für Herr... Müller.
  8. Ich musste gestern meinen Vermiter... wegen des neuen Nachbar... kontaktieren.
  9. Sie ist mit einem Schwed... verheiratet.
  10. Wie bist du auf diesen Gedanke... gekommen?


Sabtu, 20 Agustus 2022

Adjektive mit Präpositionen (A1-B1)

Kata sifat dengan preposisi :
  • abhängig von (tergantung dari/kepada) = Manche junge Leute bleiben finanziell von ihren Eltern abhängig. (Beberapa anak muda tetap bergantung secara finansial kepada orang tua mereka.)
  • angenehm für (nyaman untuk) = Wir hoffen, dass diese Regelung für Sie angenehm ist. (Kami berharap, pengaturan ini nyaman untuk anda.)
  • bekannt für (diketahui untuk) = Bayern ist bekannt für seine Königsschlösser. (Bavaria terkenal dengan istana kerajaannya.)
  • bereit zu (siap untuk) = Die Firma ist zur Produktionsausweitung bereit. (Perusahaan siap untuk memperluas produksi.)
  • beteiligt an (terlibat dalam) = Viele Aktionäre sind an dieser Firma beteiligt. (Banyak pemegang saham yang terlibat dalam perusahaan ini.)
  • böse auf (buruk/jahat/marah terhadap) = Auf Herrn Müller bin ich böse! So etwas tut man nicht! (Saya marah terhadap tuan Müller! Seperti itu tidak ada orang melakukannya!)
  • dankbar für (berterima kasih untuk) = Ich bin dir für deine Unterstützung sehr dankbar. (Saya sangat berterima kasih untuk bimbingan/dukungan kamu.)
  • einverstanden mit (sepakat dengan) = Mit dieser Lösung bin ich voll und ganz einverstanden. (Dengan solusi ini saya sangat sepakat.)
  • enttäuscht von (kecewa kepada/terhadap) = Sie ist von Peter enttäuscht. (Dia kecewa terhadap Peter.)
  • fähig zu (mampu untuk) = Schon sehr früh sind Kinder zum Sprechen fähig. (Anak-anak sudah mempu untuk berbicara sejak dini.)
  • fertig mit (selesai dengan) = Ich bin jetzt mit meiner Arbeit fertig. (Saya sudah selesai dengan pekerjaan saya.)
  • frei von (bebas dari) = Frei von Alltagsgedanken flog er in den Urlaub. (Bebas dari pemikiran sehari-hari, dia terbang berlibur.)
  • froh über (senang dengan/tentang) = Über dieses Ergebnis bin ich froh. (Saya senang dengan/tentang hasil ini.)
  • geschieden von  (bercerai/berpisah dari) = Sie ist seit drei Jahren von ihrem Mann geschieden. (Dia sudah bercerai/berpisah dari mantan suaminya sejak 3 tahun.)
  • gespannt auf (bersemangat untuk) = Ich bin gesapannt auf die Forsetzung dieses Films. (Saya bersemangat untuk lanjutan/sekuel film ini.)
  • getrennt von (berpisah dari) = Er lebt getrennt von seiner Frau. (Dia hidup terpisah dari istrinya.)
  • interessiert an (tertarik dengan) = Erika ist an Entspannungskursen interessiert. (Erika tertarik dengan kursus relaksasi.)
  • müde von (lelah dari) = Er ist müde von der Arbeit. (Dia lelah dari pekerjaannya.)
  • neugierig auf (penasaran/ingin tahu tentang) = Auf meine neuen Nachbarn bin ich schon ganz neugierig. (Saya sangat ingin tahu/penasaran tentang tetangga baru saya.) 
  • reich an (kaya akan) = Russland ist reich an Bodenschätzen. (Rusia kaya akan sumber daya mineral.)
  • sauer auf (marah terhadap) = Warum bist du sauer auf mich? (Mengapa/Kenapa kamu marah terhadap saya?)
  • scharf auf (tertarik dengan/terhadap) = Helmut ist schon ganz scharf auf das Formel-1- Rennen im Fernsehen. (Helmut sudah sangat tertarik dengan/terhadap balapan Formula 1 di TV.)
  • stolz auf (bangga terhadap) = Der Vater ist stolz auf seinen Sohn. (Ayah itu bangga terhadap anak laki-lakinya.)
  • überzeugt von (yakin kepada/akan) = Von dieser Meinung bin ich nicht ganz überzeugt. (Saya tidak yakin akan pendapat/pemikiran ini.)
  • verantwortlich für (bertanggung jawab atas) = Herr Hoffmann ist für die Qualität unserer Produkte verantwortlich. (Tuan Hoffmann bertanggung jawab atas kualitas produk kami/kita.)
  • verheiratet mit (menikah dengan) = Anna ist seit 2017 mit Michael verheiratet. (Anna telah menikah dengan Michael sejak 2017.)
  • wütend auf (marah terhadap) = Die Fußballfans sind wütend auf den Schiedsrichter. (Fans sepakbola itu marah terhadap wasit.)
  • zufrieden mit (puas dengan) = Ich bin mit dem Service zufrieden. (Saya puas dengan pelayanannya.)
  • zuständig für (bertanggung jawab atas) = Frau Stein ist zuständig für die Finanzen der Firma. (Nyonya Stein bertanggung jawab atas keuangan perusahaan itu.)
Dativ
Akkusativ

>> Latihan 
Silahkan di tandai mana yang merupakan Adjektive + Präpositionen Dativ / Akkusativ dan di artikan dalam bahasa Indonesia.
a.
  1. Meine Damen und Herren, unsere Maschine ist nun bereit zum Abflug. (Nyonya dan tuan, mesin kami sudah siap untuk lepas landas.)
  2. Ist die Sitzhöhe so angenehm für Sie? (Apakah ketinggian tempat duduknya nyaman untuk anda?)
  3. Herr Bogner, sind Sie mit der Formulierung des Briefes so einverstanden? (Pak Bogner, apakah anda paham dengan formula daripada surat tersebut?)
  4. Warum bist du wütend auf deinen Freund? (Kenapa/Mengapa kamu marah terhadap teman pria kamu?)
  5. Glauben Sie, Herr Kommissar, Frankenstein habe diesen Mord begangen? -Ich bin mir fast sicher, denn der ist zu allem fähig.
  6. Von dem letzten Film mit Agent 08-15 bin ich ziemlich enttäuscht.
  7. Was ist dein Hobby? -Ich bin am Denkspielen interessiert.
  8. Die Polizei geht davon aus, dass mehrere Komplizen an dem Banküberfall beteiligt waren.
  9. Die meisten Eltern sind stolz auf ihre Kinder.
  10. Erich kommt eines Abends müde von der Arbeit nach Hause.
b.
Sehr geehrter Herr Schautz,
ich bin Ihnen für Ihre schnelle Antwort auf meinen Brief sehr dankbar. Ich bin weiterhin von der guten Qualität Ihres Instituts überzeugt. Die Walcher Sprachen GmbH in Hitertupfingen ist ja auch sehr bekannt für ihre Kurse und den schnellen Lernerfolg ihrer Absolventen. Unsere erste Schülergruppe, die Ihr Institut besucht hat, war mit Ihrem Service sehr zufrieden. Daher sind wir an einer weiteren Zusammenarbeit mit Ihnen sehr interessiert. Wir möchten im kommenden Mai noch eine Gruppe zu Ihnen schicken. Die Schüler sind ganz neugierig auf Deutschland. Über ein günstiges Angebot von Ihnen wären wir deshalb sehr froh.
Mit freundlichen Grüßen
Lalilulelo





Jumat, 19 Agustus 2022

Nomen mit Präposition (A1-B1)

 Einige Nomen mit Präposition (beberapa Nomen dengan kata preposisi) sind :

  1. die Angst vor
  2. die Antwort auf
  3. die Arbeit an
  4. die Bereitschaft zu
  5. die Beschwerde über
  6. die Bewerbung um
  7. der Beweis für
  8. der Bezug auf
  9. die Bitte um
  10. der Dank für
  11. die Einladung zu
  12. die Erinnerung an
  13. die Frage nach
  14. die Freude an
  15. die Freude auf
  16. die Freude über
  17. der Gedanke an
  18. der Geruch nach
  19. der Geschmack nach 
  20. der Grund für
  21. das Heimweh nach
  22. die Hilfe für
  23. die Hoffnung auf
  24. das Interesse an
  25. die Liebe zu
  26. die Lust auf
  27. die Nachricht von
  28. die Reaktion auf
  29. die Sehnsucht nach
  30. die Suche nach
  31. die Verantwortung für
  32. das Verständnis für
  33. die Vorstellung von
  34. die Warnung vor
  35. das Zeichen für
  36. die Zeit für
Akkusativ
Dativ

>> Beispiele (contoh) :
  • Ich weiß leider keine Antwort auf diese Frage.
  • Für so ein schlechtes Benehmen haben wir kein Verständnis.
  • Mir gefällt dieser Geruch nach Lavendel.
  • Lia hat immer noch Heimweh nach ihrem Heimatland.
  • Der Grund für meine Anfrage ist folgender :
  • An einem Praktikum in Ihrer Firma habe ich allergrößtes Interesse.
  • Auf ein Eis am Stiel hätte ich jetzt Lust.
  • Wir können Ihnen in Bezug auf Ihr Anliegen eine erfreuliche Mitteilung machen.
  • Schicken Sie Bewerbungen um diese Stelle bitte an unser Personalbüro.
  • Vor Fledermäusen hat Barbara große Angst.
  • Eltern tragen große Verantwortung für die Erziehung ihrer Kinder.
  • Im Katastrophengebiet wurde viel humanitäre Hilfe für die Bedürftigen geleistet.
  • Der Geschmack dieser Zahnpasta nach Pfefferminze soll erfrischen.
  • Am Gartentor hängt ein Schild mit einer Warnung vor dem Hund.
  • Die Reaktion der Leute auf die Nachricht von der Geburt des Thronfolgers war überwältigend.

Aller Anfang ist schwer...

Am Ende der Berufsausbildung beginnt für die meisten Berufsanfänger die Phase der Suche nach einem Arbeitsplatz. Natürlich haben die meisten die Hoffnung auf einen guten und krisensicheren Posten. Und so schreibt jeder zahlreiche Bewerbungen um die für ihn oder sie geeignet scheinenden Stelle.
Doch auch die Arbeitgeber haben eine genaue Vorstellung von ihren neuen Mitarbeiterinnen oder Mitararbeitern: Da wäre einmal die Bereitschaft zu einer aktiven Mitarbeit in in der Firma. Interesse an der Arbeit, die getan wird, ist auch ein wichtiger Punkt. Arbeitgeber haben meist kein Verständnis für Leute, die nicht wissen, warum sie in dieser Firma sind - außer des Geldes wegen. Wenn die Bewerbung erfolgereich war, erhalten die Bewerber als Antwort auf ihr Schreiben eine Einladung zu einem Vorstellungsgespräch, in dem sie sich vor dem zukünftigen Arbeitgeber positiv präsentieren können. Für die Vorbereitung auf dieses Gespräch sollten sich die Kandidaten ausreichend Zeit nehmen.




Sabtu, 13 Agustus 2022

Doppelkonjunktionen

  •  sowohl & als auch (keduanya dan juga) -> tidak pakai koma
Beispiel :
👦 : Haben Sie Sonne und warme Temperaturen gehabt?
👧 : Ja, wir haben sowohl Sonne als auch warme Temperaturen gehabt.

Latihan :
    1. Haben Sie ein schönes Dorf und einen schönen Campingplatz gehabt?
    2. Haben Sie schöne Wanderungen gemacht und haben Sie auch ein Schwimmbad im Dorf gehabt?
    3. Haben Sie nette Leute kennen gelernt und haben Sie auch Ruhe gehabt?
    4. Haben Sie Tennis oder Golf gespielt?
    5. Haben Sie schöne Fotos gemacht oder Ansichtskarten gekauft?
    6. Haben Sie auf der Fahrt gute Straßen und wenig Verkehrt gehabt?
  • weder & noch ( tidak & tidak juga) -> tidak pakai koma
Beispiel :
👦 : Haben Sie einen ruhigen und schönen Flug gehabt?
👧 : Nein, wir haben weder einen ruhigen noch einen schönen Flug gehabt.

Latihan :
    1. Haben Sie ein gutes und freundliches Hotel gehabt?
    2. Haben Sie ein schönes Restaurant gehabt und tunesisches Essen bekommen?
    3. Haben Sie einen leeren Strand und ein sauberes Meer gehabt?
    4. Haben Sie einen Swimmingpool und Tennisplätze gehabt?
    5. Haben Sie schöne Fotos gemacht oder Ansichtskarten gekauft?
    6. Haben Sie abends getanzt oder tunesische Folkloreabende gekauft?
  • einerseits, andererseits (di satu sisi, di sisi lain) -> jangan lupa koma
Beispiel :
    Einerseits möchte Herr Hinze sofort arbeiten, andererseits verdient er zu wenig für seine Familie.

Latihan :
    1. Die feste Arbeitsstelle ist für Herrn Hinze eine Chance. Er ist die ganze Woche von seiner Familie weg.
    2. Viele Studenten studieren sehr lange. Sie haben sowieso nur wenige Chancen auf dem Arbeitsmarkt.
    3. Die Deutschen haben viel Geld. Sie haben wenige Kinder.
    4. Das Sozialamt hilft dem Sozialhilfeempfänger die ersten sechs Monate finanziell. Nach den sechs Monaten verdient man immer noch zu wenig.
    5. Das Sozialamt muss helfen. Die Gemeinden haben kein Geld mehr.
  • nicht nur, sondern auch ( tidak hanya, melainkan juga) -> jangan lupa koma
Beispiel : 
    Die Wohnung hat nicht nur ein großes Badezimmer, sondern auch eine Gästetoilette.

Latihan :
👦 : Hat die Wohnung einen Balkon?
👧 : (einen Balkon und eine Terrasse mit Garten) -> Ja, die Wohnung hat nicht nur einen Balkon, sondern auch eine Terrasse mit Garten.
👦 : Sind neue Fliesen im Bad?
👧 : (neue Fliesen im Bad und in der Küche)
👦 : Gibt es einen Abstellplatz für das Auto?
👧 : (ein Abstellplatz und eine Garage)
👦 : Hat man Kabelanschlüsse für den Fernseher installiert?
👧 : (Kabelanschlüsse für den Fernseher und zwei Telefonanschlüsse)
👦 : Hat die Wohnung auch ein großes Wohnzimmer?
👧 : (ein großes Wohnzimmer und zwei große Kinderzimmer)

  • zwar, aber (memang, tapi) -> jangan lupa koma
Beispiel :
👦 : Hat die Wohnung ein großes Badezimmer?
👧 : Die Wohnung hat zwar ein großes Badezimmer, aber es ist schon alt.    

Latihan :
👦 :  Gibt es eine Terrasse?
👧 : (eine Terrasse / keinen Garten) ->  Ja, es gibt zwar eine Terrasse, aber es gibt keinen Garten.
👦 : Sind in der Küche auch Fliesen?
👧 : (neue Fliesen in der Küche/nicht im Bad)
👦 : Gibt es eine Garage?
👧 : (eine Garage/ die Miete für die Garage ist hoch)
👦 : Hat die Wohnung einen Teppichboden?
👧 : (einen Teppichboden / er ist alt)
👦 : Wie sind die Fenster?
👧 : (neue Fenster/ man hört trotzdem die Straße)
👦 :  Sind die Zimmer groß?
👧 : (ein großes Wohnzimmer/ kleine Kinderzimmer)




Anfrage für eine Zimmerreservierung (Beispiel 1)

Beim Recherchieren im Internet sind Sie auf eine Anzeige aufmerksam geworden. Dieses Angebot hat Ihr Interesse geweckt. Am nächsten langen Wochenende möchten Sie mit dem Auto für 3 Tage nach München. Schreiben Sie an das Hotel und bitten Sie um Auskunft. Sie benötigen ein Einzelzimmer mit Halbpension. Fragen Sie nach :

  • freies Zimmer?
  • Preis?
  • Online-Buchung möglich?
  • Parkplatz?
  • Kulturangebote in München?
Vergessen Sie die Anrede, die Grußformel nicht. Schreiben Sie 150-200 Wörter.

--------------------------------------------------------------

Lia Lona Rajagukguk
Dortmunderstraße 1000
12345 Berlin


Hotel ,,Alpen''
Lützowplatz 1000
54321 München

Berlin, den 16.09.2018


Betreff : Anfrage für eine Zimmerreservierung

Sehr geehrte Damen und Herren,

am nächsten langen Wochenende möchte ich einen kurzen Urlaub (drei Tage) in München machen. Ich habe gestern Ihre Anzeige im Internet gelesen und interessiere mich sehr für Ihre Angebote.

Ich würde gerne in einem Einzelzimmer mit Halbpension übernachten, aber ich hätte ein paar Fragen. Ich möchte wissen, ob es am nächsten Wochenende ein freies Zimmer gibt, weil in der gleichen Zeit viele Leute ihr langes Wochenende in München verbringen möchten. Könnten Sie mich bitte auch informieren, wie viel das Zimmer mit Frühstück für eine Nacht kostet?

München ist weit weg von meinem Wohnort entfernt, deshalb hätte ich gern gewusst, ob das Hotel über das Internet gebucht werden kann und ich mit EC-Karte überweisen kann oder nit Kreditkarte bezahlen muss. 
Ich werde nach München mit dem Auto fahren. Daher möchte ich fragen, ob es vor dem Hotel einen kostenfreien Parkplatz gibt. 

Ich war schon einmal in München, aber leider konnte ich mir nicht alles anschauen, weil ich über München nicht viel recherchiert habe. Vielleicht gibt es bei Ihnen Kulturangebote über die Stadt München, weil ich mich für Kultur sehr interresiere. Darüber könnten Sie mich auch informieren.
Zuletzt würde ich noch gerne wissen, ab wann ich einchecken kann und ab wann ich auschecken muss. Ich freue mich sehr auf Ihre Antwort.

Mit freundlichen Grüßen
Lia Lona Rajagukguk



 


Kamis, 04 Agustus 2022

Perjalanan Program Bayi Tabung Kami Yang Ke-2 Di Münster, Jerman

 Setelah kami gagal pada program IVF-ICSI yang pertama pada bulan Maret tahun 2021, maka kami memutuskan untuk melakukan program IVF-ICSI kembali. Tanpa menunda dalam kurung waktu yang lama, di tanggal 1 April 2021 kami langsung menghubungi pihak Kinderwunschzentrum Münster untuk mendaftarkan program IVF-ICSI yang ke-2. Dan ada beberapa hal yang harus saya penuhi terlebih dahulu sebelum tindakan medis, yaitu :

  1. Krebsvorsorgeabstrich (PAP-Abstrich) / PAP Smear. Pap smear adalah prosedur screening guna melihat potensi kanker serviks. Dan untuk biaya, di tanggung oleh Asuransi. Tindakan pap smear dilakukan pada Frauenarzt. Anyway, pesan saya untuk para wanita yang sudah aktif berhubungan seksual, jangan lupa untuk pap smear ya, tidak sakit kok :).
  2. TSH (thyroid stimulating hormone), Anti-TPO (antibodi terhadap thyroid peroxidase) yang dilakukan juga pada Frauenarzt/ bisa juga langsung pada Kinderwunschzentrum. Biaya pun juga di tanggung oleh Asuransi. 
  3. HIV-Serologie (tes HIV). Tes ini dilakukan di Hausarzt (bisa juga Frauenarzt/Kinderwunschzentrum) & biayanya 20,11 Euro.
  4. Hepatitis B Surface Antigen-Serologie (HBs-Ag). Tes laboratorium untuk menentukan hepatitis B akut, kronis, sembuh, mengetahui rentan/ tidaknya tubuh terhadap virus hepatitis B (HBV) atau juga untuk menentukan status vaksinasi. Tes saya lakukan di Hausarzt, tapi juga bisa dilakukan oleh Frauenarzt/ Kinderwunschzentrum. Biayanya 16,09 Euro.
  5. Hepatitis C-Serologie (HCV-Antikörper). Tes ini juga merupakan tes imunologi in vitro untuk mendeteksi kualitatif antibodi terhadap virus hepatitis C (HCV) dalam serum dan plasma manusia. Tes ini bisa dilakukan di Hausarzt, Frauenarzt & Kinderwunschzentrum. Biayanya 26,81 Euro.
Tes pada poin 3, 4 dan 5 saya lakukan pada tanggal 19 April 2021 & kami baru mendapatkan tagihannya pada tanggal 11 Mei 2021.
Suami saya pun juga di haruskan untuk melampirkan hasil dari kontrol kadar sperma di bagian Andrologi terdekat dari rumah. 
Saya pun juga tidak lupa untuk meminta kertas rujukan (Überweisungsschein) dari Frauenarzt untuk melakukan program bayi tabung.

                                                      Foto : Überweisungsschein dari Frauenarzt

Dan setelah semua hal yang di perlukan sudah terpenuhi, akhirnya di tanggal 7 Juni 2021 kami mendapatkan rencana tindakan  (Behandlungsplan) yang dimana kami akan melakukan In-Vitro-Fertilisation mittels Intrazytoplasmatischer Spermieninjektion und Embryotransfer. Apa itu? tindakan IVF-ICSI adalah tindakan yang dimana pembuahan dilakukan di laboratorium dan sperma akan langsung di injeksikan ke dalam sel telur. Pada Behandlungsplan juga tertera perkiraan biaya yang harus kami bayar nanti (jujur yaaa, saya tuh sempat bingung dengan sistem birokrasi kesehatan di Jerman, karena setiap saya kontrol, saya cukup menyebutkan nama saja/ tanggal lahir). Nah untuk biaya obat-obatan di perkirakan akan menghabiskan biaya 1.600-2.500 Euro. Dan untuk total keseluruhan di perkirakan sekitar 3.300-4.500 Euro. 

Apakah semua berjalan dengan lancar? hmmmm ternyata tidak. Tidak lama, saya terkena tumor kelenjar getah bening di bagian leher kanan dan saya di haruskan melakukan operasi. Oleh sebab itu kami harus menunda sebentar program bayi tabung kami. Sampai akhirnya di bulan Agustus (1 bulan pasca operasi), saya pun menyatakan siap untuk melanjutkan kembali program kami yang tertunda. 

Pertengahan Agustus, kami pun mengirimkan Behandlungsplan kepada pihak asuransi yang dimana pihak asuransi akan memberikan cap stempel pada poin Genehmigung durch die Krankenkasse. Puji Tuhan tanggal 19 Agustus 2021, pihak asuransi memberikan stempel tersebut dan berarti program bayi tabung kami akan di tanggung 50%. Setelah Behandlungsplan berada di tangan kita kembali, saatnya kita mengurus bantuan ke-2 yaitu dari pemerintah negara bagian NRW. Nah berapa sih total bantuannya? Sebenarnya berbeda-beda. Kalau pada kasus kami, karena kami menikah dan ini adalah program ke-2 kami, maka di perkirakan kami akan mendapatkan bantuan sekitar 900 Euro. Tapi sayangnya kami tidak mendapatkan bantuan tersebut, kenapa? karena saat kami belum mendapatkan email yang menyatakan bahwa permohonan kami di terima, kami sudah terlebih dahulu menebus resep dari pihak Kinderwunschzentrum. Ya, karena pada saat itu pandemi masih sangat hangat-hangatnya, sehingga proses permohonan sangatlah lama sekali (bahkan saat program kami hampir selesai, email pun tak kunjung tiba). Jika kami menunggu terlalu lama, maka akan terpotong lagi oleh libur Natal dan tahun baru.

Tanggal 8 September 2021, hal yang di tunggu-tunggu pun tiba, yaitu menstruasi. Itu berarti tindakan medis sudah semakin dekat. Jika menstruasi sudah tiba, saya harus segera menghubungi pihak Kinderwunschzentrum, untuk menentukan kapan saya harus mulai mengkonsumsi microgynon dan kapan saya harus kontrol ke Kinderwunschzentrum. Sejak awal program bayi tabung, saya sudah di haruskan untuk mengkonsumsi Folio Forte (asam folat) tahap 1. 


Tanggal 12 September 2021, saya mulai mengkonsumsi microgynon (1 hari 1 pil).


Lalu pada tanggal 25 September 2021, mulailah saya di suntik dengan decapeptyl. Saya menyebutnya ini adalah suntikan keramat 😅. Karena setelah saya disuntik, selama 5 menit perut saya rasanya seperti terbakar. Dan kata pihak Kinderwunschzentrum, hal tersebut normal. Saya pun punya sedikit trik untuk mengatasi keperihan suntikan ini, yaitu dengan tidur terlebih dahulu selama 1-2 jam dan saya akan bangun 5 menit sebelum di suntik, setelah di suntik saya akan mencoba untuk langsung tidur. Lumayanlah setidaknya rasa perihnya sedikit hilang karena biasanya saya akan langsung tertidur kembali. Agak berbeda dengan program sebelumnya, yang dimana saya harus menyemprotkan hidung saya dengan semprotan hidung (Nasenspray) synarel 2mg/ml. 



Tanggal 12 Oktober 2021, saya di haruskan datang ke Kinderwunschzentrum di Münster. Dilakukan lah USG transvaginal untuk melihat jumlah serta ukuran sel telur sekaligus untuk menentukan dosis suntikan Gonal F. Dan dimalam harinya, saya mulai disuntik 2 kali sehari, yaitu suntikan decapeptyl dan juga Gonal F. Kedua suntikan ini tidak boleh berada di posisi yang sama, jadi jika hari ini jadwal suntik decapeptyl di sebelah kiri, maka Gonal F di sebelah kanan. Tubuh yang disuntik adalah bagian perut sebelah bawah (di bawah pusar sedikit) , dengan jarak 1 telapak tangan ke kiri & kanan dari pusar. Jangan lupa suntikan-suntikan ini harus berada di dalam kulkas dan terhindar dari udara yang panas, apalagi dari paparan langsung sinar matahari. 5 menit sebelum jadwal suntik, baru kami keluarkan dari kulkas. Untuk dosis suntikan Gonal F pun berbeda-beda tergantung hasil USG transvaginal (2 hari sekali wajib datang ke Kinderwunschzentrum). Karena masih masa pandemi dan saat itu saya belum di vaksin, saya selalu wajib melampirkan hasil tes antigen untuk bisa masuk ke dalam gedung Kinderwunschzentrum

uniknya bentuk suntikkan Gonal F 

Tanggal 26 Oktober adalah hari terakhir saya disuntik dengan kedua suntikan tersebut, karena dokter menyatakan bahwa sel telur sudah cukup matang ukurannya. Sehingga esok harinya, saya di suntik dengan suntikkan penutupan, yaitu Ovitrelle.

                                                suntikkan ini juga harus di simpan di dalam kulkas
                                                        
Jadwal pengambilan sel telur pun tiba, yaitu tanggal 29 Oktober 2021. Malam sebelum pengambilan sel telur, saya di wajibkan untuk berpuasa. Dan tak lupa saya harus juga melampirkan tes PCR. Rasanya bagaimana? kalau boleh jujur, di tahap ini lah tahap yang membuat saya sedikit merasa kesakitan. Suntikan-suntikkan sebelumnya seperti tidak ada apa-apanya wkwkwk. Meskipun saya di bius setengah, tetap saja ketika efek bius itu hilang, rasa nyeri-nyeri sedap itu mulai datang. Di hari yang sama, suami pun harus mansturbasi dan memberikan sperma. Dan di hari itu juga, di lakukan injeksi sperma ke dalam sel telur. Setelah itu proses yang cukup menegangkan pun tiba, yaitu proses menunggu perkembangan embrio. Dari 15 sel telur yang di panen, hanya 8 yang berhasil bertahan menjadi embrio. Dan setelah di tunggu kembali beberapa hari kemudian, hanya 1 embrio yang berhasil bertahan. Pihak laboratorium pun menghubungi kami, dan menyarankan kami untuk menunda transfer embrio karena di perkirakan tidak sampai 50% persentase keberhasilan embrio tersebut bisa berkembang. Lalu jika transfer embrio di lakukan pasca pembekuan pun, persentase keberhasilan hanya 35%. Oleh sebab itu, kami putuskan untuk tetap melakukan transfer embrio di tanggal 3 November 2021. Proses transfer embrio sangatlah cepat dan tidak sakit sama sekali. Proses menunggu kembali tiba,  tapi kali ini jauh lebih menegangkan. 

                Apakah kami akan gagal lagi atau proses ke-2 ini akan berhasil?

 Setiap malam pasca embrio transfer, saya harus memasukkan 3x2 pil Progesteron (Famenita) ke dalam kemaluan saya setiap hari. Progesteron ini berfungsi untuk mempertebal ketebalan dinding rahim.

Hari demi hari pun kami lewati, hingga pada akhirnya secercah kebahagiaan ini mulai muncul karena selama 2 minggu menunggu tidak ada tanda-tanda keluar flek darah. Akhirnya saya pun memberanikan diri untuk tespek. Dan hasilnya?


Air mata kebahagiaan pun menetes. Akan tetapi kami harus tetap menunggu sampai hasil tes Beta hCG keluar. Di tanggal 15 November 2021, kami datang kembali ke Kinderwunschzentrum untuk melakukan tes Beta hCG. Tes di lakukan pada pukul 07:10 pagi. Siang harinya, kami pun mendapatkan hasil tes tersebut via telefon dan pihak Kinderwunschzentrum mengatakan selamat bahwa program kami berhasil. Jangan di tanya lagi, bagaimana perasaan kami saat itu. 4 tahun penantian akhirnya Tuhan izinkan saya mengandung. Setiap seminggu sekali pun saya wajib kontrol kembali ke Kinderwunschzentrum, di lakukan USG transvaginal untuk melihat perkembangan sang buah hati di dalam rahimku. Sampai pada akhirnya di tanggal 7 Desember 2021, akhirnya Tuhan izinkan saya untuk bisa mendengarkan detak jantung kami. 

Tanggal 7 Desember tersebut adalah jadwal terakhir saya kontrol di Kinderwunschzentrum, karena setelah itu aku sudah bisa kontrol di Frauenarzt. 1 minggu kemudian, saya pun mulai kontrol ke Frauenarzt, akan tetapi kontrol kali ini agak membuat saya sedikit heran, karena saya tidak mendengar sama sekali detak jantung anak kami. Dokter tidak mengatakan apa pun. Dokter hanya berpesan jika terjadi sesuatu (pendarahan atau apa pun), saya bisa menghubungi dokter pengganti beliau, dikarenakan pada saat itu klinik beliau akan tutup libur Natal dan tahun baru. 

Nah karena pil Famenita saya sudah mau habis dan saya lupa untuk meminta resep kepada dokter saya, akhirnya tgl 28/29 Desember (jujur ini saya lupa tanggalnya karena ini adalah tanggal terpahit yang dimana saya malas untuk mengingatnya) kami pun menghubungi salah satu dokter pengganti untuk meminta resep. Setelah saya mendapatkan jadwal, siangnya saya pun datang ke klinik beliau. Karena saya belum mendapatkan buku kehamilan dari dokter saya, saya pun di haruskan terlebih dahulu melakukan USG transvaginal untuk membuktikan apakah saya benar sedang mengandung atau tidak. Dan ternyata, yang awalnya saya datang dengan hati gembira, semua berubah ketika dokter mengatakan bahwa dia tidak melihat dan mendengar detak jantung anak kami. Dan perkiraan dokter, anak kami berhenti berkembang sejak 2 minggu sebelumnya. Saat itu saya hanya bisa berteriak (untungnya pasien beliau hanya saya seorang). Resep tak di dapat, tapi justru rujukan ke rumah sakit yang saya dapat. Ekspresi suamiku yang sedang menunggu di dalam mobil, yang tadinya senyum-senyum saat melihat saya keluar berubah menjadi tangisan yang sangat pecah ketika saya mengatakan bahwa anak kami sudah tidak ada detak jatungnya. Saat itu juga kami langsung bergegas ke rumah sakit dan hasilnya pun sama, yaitu anak kami sudah tidak ada.
Hancur? SANGAT!!!
Esoknya saya pun harus di bius total dan anak kami harus di keluarkan dari rahim saya. 

Sebenarnya Tuhan sudah memberikan sebuah tanda tapi kami tidak menyadarinya. Sejak 2 minggu sebelumnya (minggu-minggu saat anak kami di perkirakan sudah tidak berkembang), tiba-tiba suami saya tidak bisa mengisi bahan bakar. Bukan hanya ke 1 pom bensin, lebih dari 5 pom bensin sudah kami datangi dan hasilnya sama. Lalu kami pun menghubungi pihak perusahaan mobil kami untuk meminta jadwal supaya mobil kami bisa masuk bengkel. Dan setelah mobil kami di cek secara keseluruhan, apa hasilnya? kepala bagian bengkel mengatakan bahwa mereka tidak menemukan sedikit pun kerusakan pada mobil kami, akan tetapi mereka menyarankan untuk mengganti keseluruhan spare part tangki mobil kami dan itu pun kami harus menunggu sampai tahun baru 2022 karena spare part akan di pesan langsung dari Prancis. Keanehan pun muncul karena di hari saat kami mengetahui bahwa anak kami sudah tidak ada, tiba-tiba suami saya ingin mengisi bahan bakar mobil, dan apa yang terjadi? mobil kami kembali seperti normal. Ya! Mobil kami kembali bisa di isi dengan bahan bakar.

Dan ada kejadian aneh lagi di malam hari sebelum saya di kuret (jam 12 malam kurang 15 menit), saya tiba-tiba terbangun karena ingin ke toilet. Sebenarnya suami saya menyalakan alarm telfon tepat jam 12 malam supaya saya bangun untuk makan dan minum sedikit sebelum saya harus berpuasa. Akan tetapi entah kenapa tiba-tiba saat saya menuju toilet, alarm yang tidak pernah kami pakai dan tersimpan rapi di kamar tiba-tiba berbunyi. Dan suami saya pun segera mematikan alarm tersebut, akan tetapi tidak lama kemudian alarm tersebut kembali berdering, sampai pada akhirnya suami saya melepaskan baterai dari alarm tersebut. 

Ya beginilah kisah perjalanan program bayi tabung kami yang ke-2.
Kami tinggalkan 2021 sebagai kenangan yang terindah sekaligus terpahit.
Memasuki 2022, kami awali dengan semangat yang baru. Semoga Tuhan dengar doa kami, kerinduan kami untuk memiliki keturunan. 
Saya doakan untuk semua teman-teman sesama pejuang garis dua, semoga Tuhan memberkati rahim kita agar kelak Tuhan isi rahim kita dengan anak-anak yang takut akan Tuhan. 


Total biaya : 
  • Tes
    • Anti - Hepatitis B Serologie                            16,09
    • Anti - Hepatitis C Serologie                            26,81
    • Tes HIV                                                                20,11
          • Total biaya tes  63,01 Euro
  •  Obat-obatan (yang saya masukkan sudah di potong 50% oleh asuransi)
    • Microgynon                                                            8,12
    • Ovitrelle                                                              27,62
    • Gonal F 900IE  (4 pack)                                1.074,64
    • Decapeptyl (5 pack, 1 pack isi 7 suntikkan)   285,55
    • Famenita isi 90                                                   14,55
    • Famenita isi 30                                                     8,28
        • Total biaya obat-obatan 1.418,76 Euro
  • Folio forte                                                                        7,00
  • Tindakan medis Kinderwunschzentrum dll                 868,06    
  • Penyimpanan sperma                                                  250,00
  • Analisis kromosom dll                                                  435,36
Total keseluruhan biaya 3.042,19 Euro

Jika saya konversikan ke rupiah (tgl 04/08/2022 1 Euro = Rp 15.206,67), totalnya ialah Rp 46.261.579,41

*Biaya tes PCR & antigen tidak saya masukkan karena saya hanya memegang 2 kwitansi, kwitansi yang lainnya saya lupa di taruh dimana, jadi lebih baik saya tidak masukkan.
*Biaya tindakan medis di Kinderwunschzentrum sudah di potong 50% oleh asuransi.

Dan yang saya bingung tagihan dari Kinderwunschzentrum serta Andrologie, baru kami dapatkan pada bulan Maret 2022, selang 3 bulan pasca program kami selesai.

Contoh Surat B1

Die Aufgabe Sie waren auf der Hochzeit einer Freundin. Ein Freund/eine Freundin von Ihnen konnte nicht mitkommen, weil er/sie krank war. Sch...