[Verse 1]
Di dunia tipu-tipu (In dieser Welt aus Trug und Schein,)Kamu tempat aku bertumpu (du gibst mir einen standhaften Platz)Baik, jahat, abu-abu (Gut, böse und Grau)Tapi warnamu putih untukku (Doch dein reines Weiß bleibt ewig mein)
[Pre-Chorus]
Hanya kamu yang mengerti (Nur du allein verstehst)Gelombang kepala ini (die Wellen in meinem Kopf)
[Chorus 2x]
Puja-puji tanpa kata (Stummes Lob ganz ohne Worte)Mata kita yang bicara (Doch unsere Augen sprechen)Selalu nyaman bersama (Gemeinsam sind wir behaglich)Janji takkan ke mana-mana (Versprich, du wirst niemals fortgehen)
[Verse 2]
Di dunia tipu tipu (In dieser Welt aus Trug und Schein,)Ku bisa rasa nyata denganmu, oh-hm-mm (Mit dir kann ich mich echt fühlen)Tanpa banyak una-inu (Ohne viel Gerede,)Ku bisa rasa aman selalu (kann ich mich immer sicher fühlen)
[Pre-Chorus]
Hanya kamu yang mengerti (Nur du allein verstehst)Gelombang kepala ini (die Wellen in meinem Kopf)
Lelucon aneh tiap hari (komische Witze jeden Tag)Ku tertawa tanpa tapi (Ich lache ohne aber)Tetaplah seperti ini (Bleib so wie du bist)
Janji (janji) takkan (takkan) ke mana-mana (Versprich, du wirst nicht fortgehen)Janji (janji) takkan (takkan) ke mana-mana (Versprich, du wirst nicht fortgehen)Janji (janji), janji (takkan) takkan ke mana-mana (Versprich, du wirst nicht fortgehen)
Janji (janji), janji (takkan) takkan ke mana-mana (Versprich, du wirst nicht fortgehen)
-> Ada penambahan kata / tidak menambahkan Artikel tanpa mengurangi makna agar ketukan, ritme, rima serta irama pada nada menjadi selaras.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar